Get all 4 Sundri Feeling releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Roots, Dancing Souls, Unscheduled Days, and Accords.
1. |
Koulèr Zétwal
03:33
|
|||
Koulèr Zétwal
Mon kèr i lév dousman
Souf dan mon bous Dousman
Inn ti kozé Dousman
Po nout planet vitman
Glis dan out vi vréman
Fé bat lo sang vréman
Fé in nafer vréman
Fé roul tambour vitman
(Refrain) Mi souvien kan mi té in Zétwal KOULÈR ZÉTWAL
Zétwal lé la la la dan mon tèt KOULÈR ZÉTWAL
Zétwal lé la la la dan mon ker KOULÈR ZÉTWAL
Sa mon komba, mon kalité, mon kiltir
Akoz marmaille la perd le gou
Po in bébèt i détrui tou
Momon la terre la donne anou
Ti piman dann ker sa lé dou
La rak i ri vréman
Aret kozé vréman
Amar out rèv vréman
Mi anmèn aou vitman
Mi souvien kan mi té in Zétwal KOULÈR ZÉTWAL
Zétwal lé la la la dan mon tèt KOULÈR ZÉTWAL
Zétwal lé la la la dan mon ker KOULÈR ZÉTWAL
Sa mon komba, mon kalité, mon kiltir
Trap mon main vitman
OUT destin sa Mon DEstin
Nout destin po nout PLAnet
Nout planet SA in destin
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
2. |
Légère comme une larme
04:55
|
|||
Légère comme une larme
Le sommeil fait fondre mes larmes dans le lit de la rivière de mes souvenirs,
Emporte dans un torrent tourbillonnant, la mère / famille
de mes désirs
Le soleil fait fondre les douleurs glacées
et dessèche l’écume
Ainsi s’envole le sucre glace et révèle l’amertume
Si le pain quotidien n’est pas cuit, ne le remet pas o four
Car le four du désespoir donne un goût sans amour
Je suis un cœur aveugle dans le creux de la vague,
Et blottie dans le creux de l’espoir, je divague
Si avant de venir je t’ai choisie
J’espère un jour savoir pourquoi
Si avant de partir on s’est souri
Au fond j’ai toujours eu la Foi
Si je ferme les yeux, demain ça ira mieux
Et demain s’il le faut, je te dirai adieu
Si j’accepte l’absence, elle devient plus légère
Légère comme une larme qui bientôt s’évapore
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
3. |
Annabelle
04:44
|
|||
Annabelle
She keeps a Suitcase ever ready
To gallivant around the world
Roaming over territories
Annabelle has a new plan forever unsteady
Grew up in an underworld
Greedy for new allegories
What is this land of misconceive
Searching for her inner space
Longing for an open pace
What is this Farmland of make believe
Digging fields of inner lies
Watered by the angel cries
The contradiction of dreams and fears, what to do ?
Collecting cards of an ocean drive, where to go ?
Annabelle, take my hand
Annabelle, this is your land, this is your land
You can't be an alien in your own nation
No more place on any shelf
Annabelle it's a new horizon
You're just a Pilgrim in your own Kingdom
Only guide to your Self
Annabelle a new Horizon
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
4. |
Dancing Souls
03:48
|
|||
Dancing Souls
Right from the stars
And Deep from the ocean
The dancing souls have met with their brothers
And Sisters from Earth.
The seasons have led them through birth and rebirth
Giving them signs to follow the way
Right from the heart
And Deep from the roots
The dancing souls have encountered with Emotion
And Body Expression.
The dance of life follows its natural rhythm
Giving them the strength to create a new Way !
Mmh…
We are the dancing souls !
Coming and going, out of control !
We are the dancing souls !
Coming and going, out of control !
Right from the heart
And Deep from the roots
The dancing souls have encountered with Emotion
And Body Expression.
The dance of life follows its natural rhythm
Giving them the strength to create a new Way !
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
5. |
C'est le moment
04:04
|
|||
C'est le moment
C’est le moment
De cesser de bailler aux corneilles
A espérer un nouveau soleil
J’ai brisé la poupée qui sommeille
Réveillé le feu que rien, non rien ne monnaye
J'ai choisi et bouclé mes bagages
Pour la prochaine étape du voyage
Un miroir fêlé comme un présage
Etre sage arrêter ce carnage
J’ai ruminé vos plats transgénique
Respiré votre air de panique
Con sommé vos mensonges endémiques
Bercé par vos histoires tragiques
J'ai plongé au coeur de mes peurs
Plombée par le poids de mes erreurs
Retrouvé le fil directeur
Qui mène à mon coeur créateur
C'est le moment
C'est C'est C'est Le moment
Oooooh oui, C'est le moment
Tadodum de dam dam
Tes milliards des cellules qui sourient
Prête tes sens à l'Energie
Apprécie le pur goût du fruit
La simplicité qui te nourrit
A toi de parler, juste laisser sortir les mots
A toi de parler vrai, laisser faire l'echo
Lâche l'ego recto Et verso
Fais le grand saut pour suivre le ruisseau
Apprends à reprendre le temps
De deviner d'où te vient le vent
Les nuages te dessinent le plan
Caché derrière ce grand tournant
C'est le moment
C'est C'est C'est Le moment
Oooooh oui, C'est le moment
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
6. |
Like a light
03:07
|
|||
Like a Light
It’s like a light
Light in the sunlight
Featherlight like
The music of love
It’s like a light
Light in the night
Right near the lake
Lake of pure might
My spiritual jazz
Blues from the brightness
Righteous lightness
The sound of my life
It’s like a light
Light in the fight
Fight for a flight
Above days and night
It’s like a light
Light from heights
I’m blowing my kite
Above you and I
My spiritual jazz
Blues from the brightness
Righteous lightness
The sound of my life
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
7. |
La petite balle
05:23
|
|||
La Petite Balle
Ejectée dans les airs
Je pousse un cri de joie
Alors c'est ça la terre
La vie qui me foudroie
Espoir d'une nouvelle ère
Dans ma tête qui tournoie
Dans ce grand va-et-vient
Je n'sais plus d'où je viens
Quelque chose me retient
Je veux croire que c'est bien
L'Homo sapiens sapiens
C'est ça qui me maintiens
Chuis Innocente
Chuis qu'Une p'tite balle
Non-violente
Dans l'grand ballet d'la vie
Par-dessus les nuages
Poudrée pour le voyage
Munie de mon courage
Je trace mon sillage
Propulsée du mirage
Cette guerre est un carnage
Une petite fille sans nom
Qui S' ballade sur le pont
Dans mon champ de vision
Erreur de transmission
Mal armée pour la Pression
Chuis la Mauvaise munition
Chuis Innocente
Chuis qu'Une p'tite balle
Non-violente
Dans l'grand ballet d'la vie
Non je n'peux pas y croire
J'REfuse ma trajectoire
J'veux r'tourner dans le noir
J'ai encore un espoir
Comme Une p'tite balle qui s'égare
C'est l'grand jeu du hasard
Chuis Innocente
Chuis qu'Une p'tite balle
Non-violente
Dans l'grand ballet d'la vie
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
8. |
Music in your head
03:40
|
|||
Music in Your Head
Hear me in the morning sing me all day
Let me in your routine see the new day
Play me like a child enjoy the replay
I'll mingle with your vibes whenever you pray
Relinquish your worries let go of your sorrow
Follow my rhythms highs and lows
Bide your time it might be RIGHT NOW
The great momentum the chosen arrow
I'm the Music in your head yeah you know me by heart
Precious echo of your soul always there to play my part
Oh I got you in the morning oh I kept you all day
Yeah You got me in the morning oh you got me you got me sooooo
Remember your dreams locked in a tower
Strip off your clothes for that harmonic shower
Noow you're ready to unleash your power
Cherish the day like a ravishing flower
I'm the Music in your head yeah you know me by heart
Precious echo of your soul always there to play my part
Oh I got you in the morning oh I kept you all day
Yeah You got me in the morning oh you got me you got me sooooo
Music trip, I'll take you on a music trip, music trip, enjoy the music trip
I'll chorus to your feelings give you a reason
A reason to shine smile with repletion
A reason to loose yourself in the seasons
Be out of you mind mindful cohesion
Join me on my track it's an Easy trip
We wanna Kiss the chords so give me your lips
Improvise the lyrics go shaking your hips
Snap your fingers now we're shooting the clip
I'm the Music in your head yeah you know me by heart
Precious echo of your soul always there to play my part
Oh I got you in the morning oh I kept you all day
Yeah You got me in the morning oh you got me you got me sooooo
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
9. |
Sundri Feeling song
04:31
|
|||
Sundri Feeling Song
Le soleil,
Fait frémir ma peau sour ses rayons
Fait danser sur la toile, mes crayons
Messagers de l’air d’une chanson
Pour bercer les coeurs en transition
La beauté,
Sous mes yeux au delà de la raison
Sous le sens du vent quelle que soit la saison
Révèle le bon sans condition
Redonne la foi sans illusion
(R) SundRi feeling in the sun
“SundRi” la beauté d’un Bouddha
SundRi pour sa voix et sa guitare
SundRi Feeling pour sentir la vie
L’amour,
Quand il n’y a pas d’autre solution
Pas d’autre sens à la création
La clé de la plus belle partition
Ce pourquoi la terre est ma maison
Le feeling,
Le temps de saisir le bon timing
Le fil qui te libère de ton ring
La fréquence multiple du parfait tuning
Mmmh, baigner dans l’ivresse du grand looping
Le soleil m’a soufflé que c’est comme ça, ça comme c’est là !
Puisque les villes ont violé son cocon d’ozone
Il n’a pas d’autre choix que de brûler les zones
Qui ne tolèrent pas ses purs rayons d’Amour
C’est comme ça, comme c’est là !
Oui c’est comme ça, ça comme c’est là !
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
||||
10. |
Princesse métisse
04:13
|
|||
Princesse Métisse
INTRO : Métisse je le suis ambassadrice conservatrice
De l'aura protectrice qui enveloppe l’esquisse
D’un portrait de famille aux mille cicatrices
Une tribu d’ancêtres combattant l’injustice
A toi mon grand-père Viet,
Boat people au gré du vent hisse et glisse dans la matrice
L’eau trop salée n’a pas noyé ta soif de trouver le calice
Balayés les artifices sous les étoiles les rêves se tissent
Et illuminent ton noir iris d’une étincelle créatrice
Jusqu’à ce que tu rencontres, et jusqu’à ce que tu aimes, ma grand-mère juive
A toi ma grand-mère Juive,
Diaspora à l’étoile jaunie poussée vers les pires auspices
Disparaît de la surface témoin de trop de complices
Tu m’as laissé des indices d’une fin de guerre un peu trop lisse
Tu fais briller dans mon ciel les étoiles du supplice
L’héritage de ma lignée a échappé au précipice
Ceux qui cherchaient l’oasis ont contourné les abysses
Au-delà du préjudice le regard suit le solstice
Car derrière ce sacrifice se tient l’espoir en la justice
Princesse métisse au sang mêlé je suis la cendre mêlée de sang
Missionnée pour transmuter les souffrances des grands enfants
Offrir la paix au présent c’est ma voie et c’est mon chant
Ma voix souffle dans le vent
L’amour humain va de l'avant
Pendant ce temps, de l’autre côté de mon arbre généalogique
A toi mon grand-père Noir,
Epopée du peuple noir enchaîné pour le service
Peuple privé de ses fils arrachés à leur nourrice
Cherche le statut social pour apaiser son narcisse
Groupe sanguin qui fait de moi l’héritière révélatrice
Jusqu’à ce que tu rencontres, et jusqu’à ce que tu aimes,
pour trop peu de temps, bien trop peu de temps, ma grand-mère noire indienne
A toi ma grand-mère Noire Indienne,
L’alcool de la canne à sucre a noyé ton édifice
Qui ne tient que par une canne retenue par ton cher fils
Tu as perdu tes bijoux sur la route des épices
Je te donne ta couronne de nouvelle impératrice
Sur la douce terre de France, droit du sol et droit du sang
Brassage et mariage racial angoissant et apaisant
Familles de héros anonymes des destins éblouissant
Cachés derrière les canons de beauté de l’instant présent
Princesse métisse au sang mêlé je suis la cendre mêlée de sang
Missionnée pour transmuter les souffrances des grands enfants
Offrir la paix au présent c’est ma voie et c’est mon chant
Ma voix souffle dans le vent
L’amour humain va de l'avant
Lyrics by Sundri (Cendrine Cingala)
Music by Sundri and Richard Layan
|
Sundri Feeling Reunion
Sundri Feeling - Pop Maloya World Jazz
A charming voice engaged in world poetry and
music.
Lead singer Sundri was born from unexpected love stories from the 4 corners of our planet. Living and growing as an artist in Reunion island is a powerful invitation to align her Self
and share her love for Creation.
French, English and Creole positive poetry blended with dance, sensuality and more.
... more
Streaming and Download help
If you like Sundri Feeling, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp